нетрудоспособность
71временная нетрудоспособность — невозможность по состоянию здоровья выполнять работу в течение относительно небольшого промежутка времени. При стойких нарушениях трудоспособности, приводящих к необходимости прекратить трудовую деятельность вообще или на длительный срок либо… …
72ДОКУМЕНТ, УДОСТОВЕРЯЮЩИЙ ВРЕМЕННУЮ НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ И ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ВРЕМЕННОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ РАБОТЫ (УЧЕБЫ) — листок нетрудоспособности и, в отдельных случаях, справки установленной формы, выдаваемые гражданам при заболеваниях и травмах, на период медицинской реабилитации, при необходимости ухода за больным членом семьи, здоровым ребенком до 3 х лет, на… …
73временная нетрудоспособность — rus временная нетрудоспособность (ж) eng temporary disability fra incapacité (f) temporaire deu vorübergehende Arbeitsunfähigkeit (f), vorübergehende Einschränkung (f) der Erwerbsfähigkeit spa incapacidad (f) temporal …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
74временная нетрудоспособность в результате заболевания — rus временная нетрудоспособность (ж) в результате заболевания eng sick leave fra absence (f) pour maladie deu krankheitsbedingte Abwesenheit (f) spa baja (f) por enfermedad …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
75временная полная нетрудоспособность — rus временная полная нетрудоспособность (ж) eng temporary total disability fra incapacité (f) temporaire totale deu vorübergehende völlige Arbeitsunfähigkeit (f), vorübergehende völlige Einschränkung (f) der Erwerbsfähigkeit spa incapacidad (f)… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
76временная профессиональная нетрудоспособность — rus временная профессиональная нетрудоспособность (ж) eng temporary loss of earning capacity fra incapacité (f) de travail temporaire deu vorübergehende Erwerbsunfähigkeit (f) spa incapacidad (f) temporal para el trabajo …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
77полная нетрудоспособность — rus полная нетрудоспособность (ж) eng total disability fra incapacité (f) totale deu völlige Erwerbsunfähigkeit (f) spa incapacidad (f) total, invalidez (f) total …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
78постоянная нетрудоспособность — rus постоянная нетрудоспособность (ж), стойкая утрата (ж) нетрудоспособности eng permanent disability fra incapacité (f) permanente, inaptitude (f) permanente au travail deu dauernde Arbeitsunfähigkeit (f), bleibende Minderung (f) der… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
79постоянная частичная нетрудоспособность — rus постоянная частичная нетрудоспособность (ж) eng permanent partial disability fra incapacité (f) permanente partielle deu ständige Minderung (f) der teilweisen Erwerbsfähigkeit spa incapacidad (f) permanente parcial …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
80профессиональная нетрудоспособность — rus профессиональная нетрудоспособность (ж) eng work disability, occupational disability fra incapacité (f) de travail deu Arbeitsunfähigkeit (f), Berufsunfähigkeit (f) spa incapacidad (f) de trabajo, discapacidad (f) para el trabajo, incapacidad …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки